„Ovaj sud nema razloga ne prihvatiti očitovanje stranog suda kao mjerodavno i istinito, tim više što protustranka ne dokazuje da mu nije omogućeno sudjelovanje u postupku. Osim toga protustranka nije dokazala da bi stranasudskaodluka bila u suprotnosti Ustavom Republike Hrvatske utvrđenim osnovama državnog uređenja.“
za priznanje stranesudskeodluke dužan donijeti potvrdu nadležnog stranog suda (ili drugog organa) o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena.
Međutim, protustranke valja upozoriti da se u konkretnom slučaju radi o zahtjevu za priznanje stranesudskeodluke, pa primjena odredbe čl. 96. st. 2. Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima ne dolazi u obzir, jer je potvrdu o izvršnostistranesudskeodluke dužan priložiti podnositelj zahtjeva za izvršenje stranesudskeodluke.
„Ne upuštajući se u raspravljanje o valjanosti rješenja o ovrsi, ovaj sud je preinačio pobijanu odluku i odbio prijedlog za ovrhu iz razloga što se ovrha traži na temelju stranesudskeodluke, a da bi se na temelju stranesudskeodluke na teritoriju Republike Hrvatske mogla provesti ovrha potrebno je da prije toga bude proveden postupak priznanja stranesudskeodluke.
Prvostupanjski sud je proveo postupak priznanja stranesudskeodluke i priznao ... i nepravomoćne odluke o priznanju ovršne isprave kao stranesudskeodluke.“
zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima (Narodne novine broj 51/91, 88/21 - dalje: ZRS). Predlagatelji su prvostupanjskom sudu uz prijedlog za priznanje stranesudskeodluke podnijeli i presudu s ovjerenim prijevodom, a koja presuda ima klauzulu pravomoćnosti s danom 19. studenoga 2008. Odredbom čl. 87. ZRS-a propisano je da će se stranasudskaodluka priznat ako je podnositelj zahtjeva za priznanje uz tu odluku podnio i potvrdu nadležnoga stranog suda odnosno drugog organa o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena, a čl. 88. - 95. ZRS-a određeno je kada se stranasudskaodluka
stranasudskaodluka izjednačuje s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako je prizna sud Republike Hrvatske, a ... postoji potvrda o pravomoćnosti te odluke nadležnog suda, prvostupanjski sud je osnovano priznao navedenu stranusudskuodluku. Naime, sud je u ovršnom postupku ovlašten ispitivati postajanje pretpostavki za priznanje stranesudskeodluke, odnosno u smislu odredbe čl. 17. Ovršnog zakona (dalje: OZ) dužan je ... zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima također je određeno da ako o priznanju stranesudskeodluke nije doneseno posebno rješenje, svaki
„Imajući u vidu da je Republika Hrvatska u članstvo Europske unije pristupila 1. srpnja 2013., Uredba o uzdržavanju ne primjenjuje se u ovom postupku u kojem se traži priznanje stranesudskeodluke donesene prije tog datuma - 7. siječnja 2009., jer je u odnosu na Republiku Hrvatsku Uredba o uzdržavanju stupila na snagu i postala obvezujuća danom pristupa u članstvo Europske unije, a prema citiranoj odredbi čl. 75. st. 1. njezina primjena odnosi se ... (Narodne novine, broj: 101/17 - nastavno: ZMPP), ali pritom nije u cijelosti postupio u smislu istog i utvrdio sve relevantne okolnosti za donošenje odluke.“
i izvršnih sudskihodluka i sudskih poravnanja u građanskim stvarima…“
Znači u takvoj pravnoj situaciji prvostupanjski sud je mogao (i bio ovlašten) istodobno uz rješenje ovog pitanja priznanja stranesudskeodluke kao prethodnog pitanja, sukladno prijedlogu ovrhovoditelja i odrediti predloženu ovrhu, što ga ... ugovori, br. 1/1957, a koji je Vlada Republike Hrvatske preuzela Odlukom od 28. veljače 2002.g. (NN br. 4/2002 Međunarodni ugovori od 15.03.2002.g.) gdje u čl.42., pod naslovom „priznanje i izvršenje sudskihodluka i poravnanja u građanskim stvarima“, Ugovora između FNRJ i NRB je propisano „na traženje
„Postupak priznanja stranke sudskeodluke je izvanparnični postupak koji je formalne naravi i u kojem sud ne preispituje činjenice i utvrđenja iz stranesudskeodluke čije priznanje se traži, niti utvrđuje i ocjenjuje činjenice koje su između stranaka sporne i o kojima se vodi parnični postupak, već ispituje isključivo jesu li ispunjeni uvjeti za priznanje stranesudskeodluke u Republici Hrvatskoj sukladno Zakonu o međunarodnom privatnom pravu. Zbog toga prvostupanjski sud, suprotno mišljenju protustranke, u postupku priznanja stranesudskeodluke nije bio dužan rješavati pitanje zabrane
“ broj 101/2017) koji je stupio na snagu 29. siječnja 2019., a kojim odredbama je normirano postupanje domaćeg hrvatskog suda u postupcima priznanja stranesudskeodluke, na način da je odredbom čl. 86. ZRSZ propisano da se stranasudskaodluka izjednačuje sa odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako je prizna sud Republike Hrvatske, a stranasudskaodluka će se priznati ako je podnositelj zahtjeva za priznanje uz tu ... utvrdi da ta osoba nije mogla sudjelovati u postupku zbog nepravilnosti u postupku, a osobito će se smatrati da osoba protiv koje je donesena stranasudska
propisano je da ako o priznanju stranesudskeodluke nije doneseno pravomoćno rješenje, svaki sud može o priznanju te odluke rješavati u postupku kao o prethodnom pitanju, ali samo s učinkom za taj postupak. U smislu citiranih propisa pogrešan je pravni stav suda prvog stupnja o tome da stranusudskuodluku u ovršnom postupku sud može i ne mora priznati, odnosno, da je diskrecijsko pravo suda ocjenjivati ispunjava li stranasudskaodluka pretpostavke za priznanje ... pretpostavke ispita te da utvrdi ispunjava li stranasudskaodluka uvjete da bude priznata u Republici Hrvatskoj te nakon utvrđenja tih činjenica sud može
„Prvostupanjskim rješenjem odbijen je kao neosnovan prijedlog predlagateljice za priznanjem stranesudskeodluke u vidu potvrde o razvodu braka Vrhovnog suda Ontario od 22. travnja 2010. godine.
Između ostalih pretpostavki potrebnih za priznanje stranesudskeodluke osobito je ispitivanjem takove ... potvrđeno da postoji presuda o razvodu braka, dok se iz činjenica koje se potvrđuju ne može provesti postupak ispitivanja donesene stranesudskeodluke ... Republike Hrvatske (čl. 86. navedenog Zakona).
Ne može biti prihvaćena žalbena tvrdnja da je potvrda stranasudskaodluka, jer potvrda je isprava (čl. 230
Ukoliko predlagatelj uz molbu i izvršenje stranesudskeodluke nije priložio potvrdu da je protustranka protiv koje je donesena odluka, a koja nije ... stranesudskeodluke.
„U svojoj žalbi protustranka ocjenjuje kako je prvostupanjski sud pogrešno utvrdio da su ispunjene pretpostavke za priznanje strane ... i pravovremeno pozvana na raspravu.
U bitnom osnovni žalbeni razlog je to da nije priloženo sve što je bilo potrebno za priznanje stranesudskeodluke kako je to ... sudskeodlukepriložio sve što je bilo potrebno da bi se stranasudskaodluka mogla priznati, a time i izvršavati na teritoriju Republike Hrvatske, to je
izravno. Uredba vijeća (EZ) broj 44/2001 od 22. prosinca 2000. o nadležnosti priznavanja i izvršenja sudskihodluka u građanskim i trgovačkim pravima u članku 36. određuje da se ni pod kakvim uvjetima stranesudskeodluke ne mogu preispitivati s obzirom na njihov meritum. Uredba (EU) broj 1215/2012 Europskog parlamenta i vijeća od 12. prosinca 2012. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskihodluka u građanskim i trgovačkim stvarima u članku 52. određuje da se sudskaodluka donesena u državi članici ne može ni pod kojim uvjetima preispitivati u pogledu glavne stvari u zamoljenoj državi članici. Ne
odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. točka 11. Zakona o parničnom postupku – ovo također ima utjecaja na priznanje stranesudskeodluke budući da je odredbom članka 91. Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima propisano da se stranasudskaodluka ... . Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima sud Republike Hrvatske odbit će priznanje stranesudskeodluke ako u ... . lipnja 2004. Naime, čak kad bi se podnesak s lista 162. spisa (prijevod R. Č.) i mogao smatrati ispravom pogodnom za odlučivanje o priznanju stranesudske
). Dakle, samo ako je strani sud donio odluku u pravnoj stvari za koju je predviđena isključiva mjesna nadležnost domaćeg suda, onda se takva stranasudska ... stupnja odlučio kada je priznao stranusudskuodluku.
... odnosima, da bi se mogla priznati stranasudskaodluka. (...)
U pogledu žalbenog navoda da je temeljem čl. 46. Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima ... odnosima, koji predviđa da se stranasudskaodluka neće priznati ako u toj pravnoj stvari postoji isključiva nadležnost suda Republike Hrvatske.
Isključiva
"Prema čl. 87. u vezi sa čl. 101. st. 2. Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima (ZRSZ) stranasudskaodluka priznat će se ako je podnositelj zahtjeva za priznanje podnio i potvrdu nadležnog stranog suda odnosno drugog organa o pravomoćnosti te odluke po ... . godine, te pismo od 26. kolovoza 1997. godine kojim sto sudište potvrđuje da je dostava odluke ovršeniku obavljena 7. lipnja 1997. godine.
Sklapanjem ugovora o nadležnosti arbitraže, ovršenik je pristao na Pravila Međunarodne trgovačke komore, a prema čl. 24. tih Pravila, arbitražna odluka je pravomoćna
"6. Sukladno odredbi čl. 66. st. 1. Zakona o međunarodnom pravu („Narodne novine“ broj 101/17) stranasudskaodluka izjednačuje se s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako je prizna sud Republike Hrvatske. 6.1. Predlgateljica svojim prijedlogom predlaže priznanje stranesudskeodluke Rješenja Općinskog suda u A., Nj., poslovni broj 2 XVII 7./15 od 29. siječnja 2021., kojim je postavljena kao skrbnik sada pok ... predmetne stranesudskeodluke, jer je pravilan zaključak suda prvoga stupnja da je status skrbnika predlagateljici u odnosu na štićenika I. L. prestala
ispunjava pretpostavke za priznanje i ovrhu propisane međunarodnim sporazumom ili zakonom. Postupak priznanja i ovrhe na temelju stranesudskeodluke reguliran je odredbama Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima. Točno je da se o priznanju stranesudskeodluke odlučuje u izvanparničnom postupku primjenom odredaba naprijed navedenog zakona. Međutim, ukoliko nije donesena takva odluka, o priznanju stranesudske ... , pogrešno je stajalište prvostupanjskog suda da sud u ovršnom postupku nije nadležan ispitivati postojanje pretpostavki za priznanje stranesudskeodluke, jer
Hrvatske broj: Gž-11/84 od 16. veljače 1984., prema kojoj je, u smislu članka 88. ZRS-a, moguće priznati stranusudskuodluku, ako stranka nije sudjelovala u ... .
Stoga se prvostupanjski sud u utvrđivanju činjenica relevantnih za priznanje stranesudskeodluke ograničio na sadržaj odredaba austrijskog Zakona ... sudjelovanje u postupku pred stranim sudom, budući da taj sud nije poštovao pravila o osobnoj dostavi, a nadležni sudovi u Republici Hrvatskoj priznali su odluku ... sudom, kao niti o tamo donesenoj presudi.
Nakon toga je prvostupanjski sud osporenim rješenjem priznao odlukustranog suda, uz obrazloženje da se
te prijevod navedene isprave na hrvatski jezik. Međutim, kako priloženi prijevod nije ovjeren od strane ovlaštenog sudskog tumača, to ovaj sud takav ... takve odluke njemačkog nositelja socijalnog osiguranja u RH. Obzirom na navedenu činjenicu da je pobijano rješenje donijeto na osnovu utvrđenih pretpostavki koje proizlaze iz neovjerenog prijevoda straneodluke kao izvršne isprave, to ovaj sud trenutno, a upravo zbog tog nedostatka, na može ispitati ... osiguranja, uz istovremeno priznanje navedene odluke sukladno čl. 101 st. 5 Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima
sudovima i drugih tijela Republike Hrvatske za raspravljanje odnosa, pravila postupka i pravila za priznanje i izvršenje stranihsudskih i arbitražnih odluka ... „Predmet postupka između stranaka jest zahtjev predlagatelja za priznanjem dvije sudskeodluke, i to presude zbog izostanka Okružnog suda u ... 12. prosinca 2012. o nadležnosti, priznavanju izvršenju sudskihodluka u građanskim i trgovačkim stvarima, a ovo sve imajući u vidu datum punopravnog ... započet 17. listopada 2005., to u ovom konkretnom slučaju ne dolazi do primjene niti Uredbe vijeća EZ broj 44/2001 od 22. prosinca 2000. o sudskoj
22
U-III/945/1994; 17.4.1996 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
uknjižbe u zemljišnoj knjizi prava vlasništva naslijeđene imovine pred Okružnim sudom u Rijeci pokrenuo postupak za priznavanje naprijed naznačene stranesudskeodluke. Zahtjev je odbijen jer je odredbom članka 89. stavak 1. Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima ("Narodne novine", broj 53/91) propisano da se neće priznati stranasudskaodluka ako u određenoj pravnoj stvari postoji isključiva nadležnost suda u ... , kojim je odbijen njegov prijedlog za priznavanje stranesudskeodluke, tj. rješenja IV. Opštinskog suda u Beogradu broj: II-O-2114/91 od 11.12.1991
23
U-III/3115/2005; 30.10.2007 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
zemalja u određenim odnosima ("Narodne novine" broj 53/91.) stranasudskaodluka izjednačuje se s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako je prizna sud Republike Hrvatske. Odredbama tog Zakona (članak 101.) propisan je postupak priznanja stranihsudskihodluka, u ... parnicu vođenu pred Općinskim sudom u Somboru čija je presuda priznata u postupku priznanja stranesudske presude kao hrvatska presuda. Također ističe da mu ... priznanja stranesudskeodluke, ista stekla sve pravne učinke kao i pravomoćne presude na području Republike Hrvatske i smatra se da je istu donio nadležni
ocjeni drugostupanjskog suda, postojala nepravilnost u postupku zbog koje se stranasudskaodluka ne može priznati u smislu članka 88. Zakona o rješavanju ... postupku pred stranim sudom koji je donio odluku čije je priznanje tražio, te smatra da su bile ispunjene pretpostavke za priznanje presude stranog suda ... za priznanje odlukestranog suda kojom je odlučeno o naknadi štete koju je podnositelj pretrpio za vrijeme izdržavanja kazne zatvora u Republici Hrvatskoj ... za priznanje presude stranog suda. Prvostupanjskim je rješenjem u izvanparničnom predmetu prihvaćen podnositeljev prijedlog za priznanje presude Osnovnog suda u
ističe: "3. Podnositelj je na temelju pravomoćnog rješenja Županijskog suda u Zagrebu br. Gž-3036/10 od 18.10.2011.g., kojim je priznata stranasudska ... rješenjem priznaje stranasudskaodluka koja nije u sadržaju izreke dokaz o vlasništvu. Kako se nekretnina nalazi u RH samo sud u RH može donijeti odluku o pravu vlasništva, a Sud u RH takvu odluku nije donio; odlukomstranog suda samo je poništen ugovor između stranaka, a prvostupanjsko je tijelo odlučilo ... , promjena regulative i, posljedično, temelja za upis u katastarski operat, čini nemogućim da se takva odlukastranog suda uistinu provede, bez obzira na to
sud u Puli-Pola usvojio je prijedlog podnositelja uz sljedeće obrazloženje: "Utvrđeno je da je stranasudskaodluka postala pravomoćna, da u predmetnoj ... . 1999. g. posl. br. R1-306/99-3 o priznanju stranesudskeodluke i rješenje Općinskog suda 13.09.2000.g. posl. br. R1-262/00-10 o odbijanju priznanja ... . Gž-770/00-2 od dana 28. kolovoza 2000. g., kojim je ukinuto rješenje o priznanju stranesudskeodluke, da bi kasnije 24.12.2001.g., kao sutkinja ... . i 88/01., u daljnjem tekstu: ZRS) glasi: "Članak 88. Sud Republike Hrvatske odbit će priznanje stranesudskeodluke ako u povodu prigovora osobe protiv
o priznanju stranihsudskihodluka. (...)" 4.3.U odnosu na prigovor glede nepostojanja faktične uzajamnosti s Republikom Austrijom, drugostupanjski sud navodi ... Austrije, smatrajući da za to nisu bili ispunjeni svi zakonski uvjeti iz članka 92. ZRSZ-a, koji u mjerodavnom dijelu glasi: "Članak 92. Stranasudskaodluka neće se priznati ako ne postoji uzajamnost. Nepostojanje uzajamnosti nije smetnja za priznanje stranesudskeodlukedonesene u bračnom sporu ... te ako priznanje ili izvršenje stranesudskeodluke traži državljanin Republike Hrvatske. Postojanje uzajamnosti što se tiče priznanja stranesudskeodluke
priznanje stranesudskeodluke ako u povodu prigovora osobe protiv koje je ta odluka donesena utvrdi da ta osoba nije mogla sudjelovati u postupku zbog nepravilnosti u postupku. Osobito će se smatrati da osoba protiv koje je donesena stranasudskaodluka nije mogla sudjelovati u postupku zbog toga što joj poziv ... priznati stranusudskuodluku, ako stranka nije sudjelovala u postupku, iako je to mogla. Podnositelji su ponovo izjavili žalbu u kojoj su iznijeli jednaku ... za priznanje stranesudskeodluke ograničio na sadržaj odredaba austrijskog Zakona o dostavi (paragraf 17. - način dostave poziva, tužbe i presude, koji se
29
U-III/4301/2015; 24.11.2016 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
temelju sudske nagodbe zaključene kod suda Republike Srbije a koja je priznata kao stranasudskaodluka i na teritoriju Republike Hrvatske, vlasnik ... ) u kojem su osporavali sudska rješenja (v. točku 7. obrazloženja ove odluke) glede upisa prava vlasništva. 10.1.Tako je Ustavni sud u ranijoj odluci ... cijeneći sadržaj osporenih odluka - ocjenjuje da podnositeljima takvim sudskimodlukama u konkretnom slučaju nije povrijeđeno ustavno pravo na pravično ... -3940/2011 od 12. rujna 2013. - odbio ustavnu tužbu podnositelja Zdenka Brkića iz Zagreba (prednika podnositelja) koji je osporio sudska rješenja (pobliže
30
U-III/105/2012; 8.3.2017 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
/09 od 10. ožujka 2010. i pod točkom I. izreke riješeno: "Uvažava se prijedlog predlagatelja za priznanje stranesudskeodluke, koja glasi: 'Utvrđuje se ... odbijen prijedlog predlagatelja Milana Tomića za priznanje stranesudskeodluke. 2. Postupak za priznanje stranesudskeodluke pokrenut je u Republici ... osporenim rješenjem Županijskog suda u Zagrebu, kojim je priznata stranasudskaodluka, povrijeđena ustavna prava zajamčena člankom 14. stavkom 2., člankom 29 ... nekretnina i čl. 103 Zakona o obligacionim odnosima, kada je tužbeni zahtjev tužitelja odbio." 6. U postupku radi priznanja stranesudskeodluke (sada
31
U-III/3704/2016; 15.11.2017 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
sudskaodluka donesena u neposrednom i kontradiktornom postupku, odbivši ulaziti u bilo koje prigovore Podnositelja na okolnost da mu od stranestranog ... podnositeljeva prava vlasništva (čl. 48. Ustava) i prava stečenih ulaganjem kapitala (čl. 49. Ustava). (...) U postupku priznanja stranesudskeodluke u kojem je ... stranesudske presude, a sve sukladno mjerodavnim odredbama sporazuma navedenih u točki 2. obrazloženja ove odluke, a koji su uz navedenu odredbu Zakona ... za priznanje predmetne stranesudske presude. kao mjerodavno pravo navedeni su Sporazum između Vlade Republike Hrvatske, Vlade Bosne i Hercegovine i Vlade
32
U-I/661/2013; 15.10.2014 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
presuda domaćeg suda o priznanju stranesudskeodluke donosi u vijeću koje zasjeda bez nazočnosti stranaka; 2) činjenicu da se presuda domaćeg suda o priznanju stranesudskeodluke donosi bez nazočnosti javnosti; 3) činjenicu da se presuda domaćeg suda o priznanju stranesudskeodluke ne objavljuje javno. Predlagateljica, u bitnome, smatra spornim što se sjednica sudskog vijeća u postupku preuzimanja, od strane Republike Hrvatske, izvršenja kazne izrečene u stranoj ... tek u žalbi. Iako predlagateljica napominje kako smatra opravdanim da se o priznanju stranesudskeodluke ne odlučuje u formi glavne rasprave, već
predlagatelj Brkić Zdenko dostavio svoj prijedlog za upis prava vlasništva na temelju sudske nagodbe zaključene kod suda Republike Srbije a koja je priznata kao stranasudskaodluka i na teritoriju Republike Hrvatske, vlasnik predmetnih nekretnina na temelju zakona je bila Republika Hrvatska. (...) proizlazi da je ... ustanovio da li je predmetna nekretnina sredstvo poslovnih jedinica pravnih osoba sa sjedištem na teritoriju Republike Srbije ili sredstvo strane pravne osobe ... ustavnoj tužbi navode da su im osporenim sudskim rješenjima povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode zajamčene člancima 14. stavkom 2., 26., 29. stavkom
34
U-III/3267/2019; 14.11.2023 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
/14 od 3. kolovoza 2016., pravomoćnom 3. svibnja 2018. (u daljnjem tekstu: stranasudskaodluka), osuđen na kaznu doživotnog zatvora zbog kaznenog djela ... temelju članka 91. stavka 4. ZPSKS-EU-a, s domaćim pravom usklađena je kazna doživotnog zatvora izrečena podnositelju stranomsudskomodlukom, te mu je na ... ima primijeniti, a to je Zakon koji je na snazi u vrijeme zaprimanja zahtjeva odnosno odlučivanja o priznanju stranesudskeodluke, jer je na to, uz ... . kojom je Vrhovni sud potvrdio presudu Županijskog suda u Zagrebu kojom je osuđenom Josipu Perkoviću u postupku izvršenja iste stranesudskeodluke
35
U-III/2853/2019; 14.11.2023 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
. i 25. stavaka 1. i 2. Kaznenog zakona Savezne Republike Njemačke. 4.1. Postupak za izvršenje stranesudskeodluke (presude Visokog zemaljskog suda u ... dijelu ne upućuje na to da bi nacionalni sudovi pri priznavanju stranesudskeodluke trebali suspendirati konvencijsko i ustavno načelo zabrane ... da je prvostupanjski sud u konkretnom slučaju u postupku priznavanja stranesudskeodluke za kazneno djelo "kvalificiranog ubojstva" počinjenog 1983 ... nastojao uskladiti kaznu iz stranesudskeodluke s domaćim pravom, vodeći računa o tome da domaća presuda po kazni ne bude stroža od strane presude. Smatra
prava i temeljne slobode. 4. Vrhovni sud Republike Hrvatske utvrđuje da su u ovom postupku preuzimanja izvršenja stranesudskeodluke u kaznenoj stvari ... rezultat postupka preuzimanja izvršenja stranesudske kaznene presude, kao posebnog oblika međunarodne kaznenopravne pomoći, kod kojega se kaznena sankcija ... o međusobnom izvršavanju sudskihodluka u kaznenim stvarima, Sporazuma između Republike Hrvatske i Bosne i Hercegovine o izmjeni Sporazuma između Vlade Republike Hrvatske, Vlade Bosne i Hercegovine i Vlade Federacije Bosne i Hercegovine o međusobnom izvršavanju sudskihodluka u kaznenim stvarima i Sporazuma između
Mišetića (u daljnjem tekstu: predlagatelja) protiv protustranaka radi priznanja stranesudskeodluke, presude Općinskog suda u Ljubuškom broj: P-269/05 od 8 ... presuda ne ispunjava uvjete za priznanje prema odredbama ZSRZ, jer se u čl. 91. navodi da se neće priznati stranasudskeodluka koja je u suprotnosti s ... : "(...) Drugostupanjski sud je samo paušalno odbio žalbene navode tužitelja s obrazloženjem kako je odluka o priznanju stranesudskeodluke samo deklaratorne prirode, te da ... u tužbi Teskera- Ljubuški. (...)" 4.5. Prvostupanjski sud usvojio je prijedlog za priznanje stranesudske oduke, pravomoćne presude Općinski sud u
vlasništvo pripale upravo utužene nekretnine. Osim činjenice što iz ničega nije vidljivo da bi predmetna stranasudskaodluka stekla svojstvo pravomoćnosti, iz ... činjenicu stranesudskeodluke koja nije priznata u Republici Hrvatskoj?' U odnosu na razloge važnosti revidenti se pozivaju na odluke ovoga suda ... izvesti iz stranesudskeodluke, konkretno presude Općinskog suda u Readingu (Velika Britanija) od 10. srpnja 2010. godine, temeljem koje da bi u sudskom ... Makarskoj br.P-738/99). Stoga, kada bi navedena stranasudskaodluka od 10. srpnja 2010. godine i bila pravomoćna, činjenica je da pravomoćnost sudske presude
primjerena novčana naknada. 2. Za potrebe ustavnosudskog postupka pribavljen je spis ovršnog predmeta i predmeta priznanja stranesudskeodluke. II. PREGLED RADNJI U POSTUPKU 3. Podnositelj je 29. siječnja 2012. podnio Općinskom sudu u Rijeci zahtjev za priznanje i izvršenje stranesudskeodluke - presude ... cijelo vrijeme vodi pred prvostupanjskim sudom koji je u kratkom vremenu 2013. priznao stranusudskuodluku. Međutim, u ovršnom postupku trebalo je tri ... . (od podnošenja zahtjeva za priznanje stranesudskeodluke) do donošenja odluke Ustavnog suda 27. travnja 2023., dakle, jedanaest (11) godina, dva
. svibnja 1998. godine. Tim rješenjem odbijen je prijedlog predlagatelja radi priznanja i ovrhe stranesudskeodluke Kotarskog suda u B., I., broj: C.F. 1493 ... stranihsudskihodluka. Stajalište je Ustavnog suda da u tim postupcima revizija nije dopuštena upravo na temelju navedenog članka 99. stavka 2. Zakona o sudovima na koji se pozvao Vrhovni sud donoseći osporeno rješenje, jer je postupak priznavanja stranesudskeodluke izvanparnični postupak. Ustavni sud ... određenim odnosima ("Narodne novine", broj 53/91.), propisano je da se postupak priznanja odlukastranih sudova provodi po pravilima izvanparničnog postupka
41
U-III/1732/2007; 30.11.2009 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
neosnovana, odbijena žalba podnositelja (protustranke u izvanparničnom postupku radi priznanja stranesudskeodluke) i potvrđeno rješenje Trgovačkog suda u ... u određenim odnosima ("Narodne novine" broj 53/91.), ispunjeni svi uvjeti za priznanje i izvršenje stranesudskeodluke. Podnositelj u ustavnoj tužbi ... sudski postupak i ne odlučuje meritorno o sudskim stvarima. Ustavni sud posebno je tijelo utemeljeno Ustavom radi zaštite pojedinačnih ljudskih prava ... koje su rezultat navodnih nezakonitosti što ih je počinilo nadležno tijelo ili sud u sudskom postupku. Protiv takvih nezakonitosti pravnu zaštitu pružaju
odredbi čl. 91. ZRSZ, prijedlog za priznanje stranesudskeodluke valjalo odbiti i riješiti kao u izreci ..." 4.1. Županijski sud u Splitu odbio je žalbu ... prijedlogu za priznanje stranesudskeodluke primijenili odredbe Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima ("Narodne ... Hrvatskoj ..., to je sud prvog stupnja slijedom gore navedenog osnovano odbio zahtjev za priznanje straneodluke donesene u toj stvari." III. PRIGOVORI ... podnositelj, između ostalog, navodi: "Sukladno čl. 21. i 22. predmetnog Sporazuma u postupku priznanja sudskeodluke druge države ugovornice sud na ispituje
Hrvatske: - dana 29. prosinca 2004. predlagatelj N. R. iz M. je pred Općinskim sudom u Rijeci podnio prijedlog za priznanje stranesudskeodluke ... stranesudskeodluke, ne može smatrati prekoračenjem razumnog roka i povredom prava na suđenje u razumnom roku zajamčeno člankom 29. stavkom 1. Ustava. 5 ... o izvanparničnom postupku radi priznanja odlukestranog suda, a koji se odnosi na osobno stanje i status državljana Republike Hrvatske (dvoje malodobne djece) i na ... kao neosnovanu, ispravivši pri tome navode prvostupanjskog suda u pogledu trajanja duljine sudskog postupka, te isto tako, bez obzira na utvrđenu
1. Podnositelj je podnio ustavnu tužbu protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Hrvatske, broj: Rev-297/05 od 19. listopada 2005. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena njegova revizija izjavljena protiv rješenja Županijskog suda u Zagrebu, broj: Gž-3410/03 od 23. studenoga 2004. godine, u izvanparničnom postupku radi priznanja stranesudskeodluke. Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje. 2. Odredba članka 62. stavka 1. Ustavnog zakona o Ustavnom ... ona odluka kojom je nadležni sud meritorno odlučio o biti stvari, odnosno o pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi zbog kažnjivog djela podnositelja
45
U-III/576/2016; 13.4.2016 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
priznanja stranesudskeodluke prekinut, te da će se postupak nastaviti nakon pravomoćnog okončanja ovdje predmetno parničnog postupka ... i upravnog postupka ... za priznanje stranesudskeodluke ... u kojoj je tuženiku ... dodijeljeno skrbništvo jednog roditelja za dijete ... i njezino vraćanje u skrbništvo istog ... navodi da je postupak priznanja navedene stranesudskeodluke koji se vodi pred istim prvostupanjskim sudom broj ... nepravomoćno prekinut i to do ... . Ustava jamči zaštitu od arbitrarnosti u odlučivanju sudova i drugih državnih tijela. Obrazloženja sudskihodluka odnosno odluka drugih nadležnih tijela
ugovorne strane, ona strana koja želi ostvariti izmjenu postojećeg ugovora stječe pravo da takav (izmijenjeni) ugovor zamijeni sudska presuda, već je bilo ... snazi u vrijeme donošenja sudskeodluke. Naime, na snagu je stupio Pravilnik o izmjenama Pravilnika o specijalističkom usavršavanju doktora medicine (NN ... (ugovore o specijalizaciji) sukladno važećim propisima u vrijeme njihova zaključenja, te da se ne mogu mijenjati na zahtjev jedne strane budući da nisu ... sklapanje dodataka ugovora o specijalizaciji, a koje će u protivnom zamijeniti sudska presuda. Međutim, posljedica nepridržavanja i nepostupanja po navedenoj
i obustavi i zaključenju postupka, rješenje o priznanju stranesudskeodluke, rješenje o odbijanju prijedloga za priznanje stranesudskeodluke i rješenje ... . 1., čl. 297. st. 1. SZ) 11. Rješenje o priznanju stranesudskeodluke (čl. 403. SZ) 12. Rješenje o odbijanju prijedloga za priznanje stranesudske ... slučajeve, Ustavni sud, u načelu, ne smije zamijeniti pravna stajališta nadležnih sudova svojima sve dok sudskeodluke ne otkrivaju bilo kakvu arbitrarnost, a ... sudskog registra za navedeno društvo, brisano iz sudskog registra 9. rujna 2013. nakon što je pravomoćnim rješenjem Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj
48
U-III/874/2020; 15.12.2020 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
riješeno određeno pravno pitanje između stranaka. U konkretnom je slučaju stranom pravomoćnom sudskomodlukom, koja je priznata u Republici Hrvatskoj ... . Navedena stranasudskaodluka, presuda Osnovnog suda u K. od 15. prosinca 2017. priznata je rješenjem Općinskog suda u B. posl. broj: 11 R1-35/18 od 6 ... , posebno činjenicu kako u konkretnom slučaju otac mldb. tužitelja, na čiji zahtjev je škola postupala, u skladu s pravomoćnom sudskomodlukom potpuno ... školu. U predmetnom je slučaju privremena mjera bila određena do donošenja pravomoćne sudskeodluke o tome s kojim će roditeljem maloljetno dijete
način da se donese odluka kojom se zbog zastare izvršenja po zakonodavstvu Republike Hrvatske odbija priznanje stranesudskeodluke, presude ... stvarima i tumačenjem domaćeg prava na način koji pridonosi ostvarenju načela uzajamnog priznanja sudskihodluka država članica Europske unije. Ustavni sud ... . Konvencije u njihovom kaznenom aspektu na postupke izvršenja stranihsudskih presuda izrazio u rješenju broj: U-III-3368/2013 od 4. ožujka 2014. ("Narodne ... , smatrajući ga temeljnim razlogom zbog kojeg je trebalo odbiti priznanje i izvršenje strane presude. Prilikom donošenja odluke prvostupanjski sud se rukovodio
. Rješenje o priznanju stranesudskeodluke (čl. 403. SZ) 12. Rješenje o odbijanju prijedloga za priznanje stranesudskeodluke i rješenje o otvaranju ... o dosudi, rješenje o namirenju, rješenje o zaključenju stečajnog postupka, rješenje i obustavi i zaključenju postupka, rješenje o priznanju stranesudskeodluke, rješenje o odbijanju prijedloga za priznanje stranesudskeodluke i rješenje o otvaranju stečajnog postupka u RH. Slijedom izloženog, o prijedlogu ... slučajeve, Ustavni sud, u načelu, ne smije zamijeniti pravna stajališta nadležnih sudova svojima sve dok sudskeodluke ne otkrivaju bilo kakvu arbitrarnost, a
