EU zakonodavstvo | NOTARIUS

1

Predmet T-72/21: Presuda Općeg suda od 23. studenoga 2022. – Bowden i Young/Europol („Javna služba – Privremeno osoblje – Osoblje Europola – Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz Unije – Gubitak državljanstva države članice – Raskid ugovora – Članak 47. točka (b) podtočka iii. CEOS-a – Zahtjev za odstupanje od uvjeta zaposlenja predviđenog u članku 12. stavku 2. točki (a) CEOS-a – Odbijanje odobrenja za odstupanje – Obveza obrazlaganja – Pravo na saslušanje – Trajanje upravnog postupka – Razuman rok – Legitimna očekivanja – Jednako postupanje – Interes službe – Dužna pažnja – Očita pogreška u ocjeni”) · Sudska praksa EU

Datum: 23.11.2023

Dokument na engleskom jeziku

2

Predmeti T-122/20 i 123/20: Presuda Općeg suda od 16. studenoga 2022.– Sciessent/Komisija („Biocidni proizvodi – Aktivne tvari – Srebrni zeolit i srebro-bakar-zeolit – Odbijanje odobrenja za vrste proizvoda 2 i 7 – Članak 4. i članak 19. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 528/2012 – Učinkovitost – Aktivne tvari namijenjene uporabi u tretiranim proizvodima – Ocjena učinkovitosti samih tretiranih proizvoda – Nadležnost Komisije – Načelo nediskriminacije – Pravna sigurnost – Legitimna očekivanja”) · Sudska praksa EU

Datum: 16.11.2023

Dokument na engleskom jeziku

3

Predmet T-469/20: Presuda Općeg suda od 16. studenoga 2022. – Nizozemska/Komisija („Državne potpore – Nizozemski zakon kojim se zabranjuje uporaba ugljena za proizvodnju električne energije – Prijevremeno zatvaranje elektrane na ugljen – Dodjela naknade – Odluka o neospornosti – Odluka kojom se naknada proglašava spojivom s unutarnjim tržištem – Izostanak izričite kvalifikacije kao „državne potpore” – Tužba za poništenje – Akt koji se može pobijati – Dopuštenost – Članak 4. stavak 3. Uredbe (EU) 2015/1589 – Pravna sigurnost”) · Sudska praksa EU

Datum: 16.11.2023

Dokument na engleskom jeziku

4

Predmet T-528/22 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 11. studenoga 2022. – Belaruskali/Vijeće („Privremena pravna zaštita – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja s obzirom na stanje u Bjelarusu i sudjelovanje Bjelarusa u ruskoj agresiji prema Ukrajini – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti”) · Sudska praksa EU

Datum: 11.11.2023

Dokument na engleskom jeziku

5

Predmet T-161/22: Rješenje Općeg suda od 7. studenoga 2022. – Ortega Montero/Parlament („Javna služba – Zastupanje osoblja – Izmjena poslovnika Odbora osoblja Parlamenta – Imenovanje predstavnika osoblja u tijelima uređenima Pravilnikom o osoblju ili upravnim tijelima – Članak 90. stavak 2. Pravilnika o osoblju – Nepoduzimanje mjere koja je naložena Pravilnikom o osoblju – Prethodna žalba pred AIPN-om – Žalbeni rok – Nepravodobnost – Nedopuštenost”) · Sudska praksa EU

Datum: 7.11.2023

Dokument na engleskom jeziku

6

Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) 29. ožujka 2023. (Ulomci). Nouryon Industrial Chemicals BV i drugi protiv Europska komisija. REACH – Evaluacija registracijskih dosjea i provjera usklađenosti informacija koje su dostavili podnositelji registracije sa zahtjevima – Zahtjev za dodatna istraživanja za potrebe registracijskog dosjea za dimetil-eter – Istraživanje prenatalne razvojne toksičnosti – Produženo istraživanje reproduktivne toksičnosti kroz jednu generaciju – Preliminarno istraživanje za određivanje koncentracija – Članak 51. stavak 7. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 – Ispitivanje na životinjama – Članak 25. Uredbe br. 1907/2006 – Očita pogreška u ocjeni – Proporcionalnost. Predmet T-868/19. · Sudska praksa EU

Datum: 29.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

7

Presuda Općeg suda (deseto prošireno vijeće) 29. ožujka 2023. (Ulomci). Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt. (Wizz Air Hungary Zrt.) protiv Europska komisija. Državne potpore – Rumunjsko tržište zračnog prijevoza – Potpora koju je Rumunjska dodijelila društvu Blue Air u okviru pandemije bolesti COVID-19 – Potpora za sanaciju društva Blue Air – Zajam za koji jamči Rumunjska Država – Odluka o neospornosti – Tužba za poništenje – Potpora namijenjena otklanjanju štete nastale zbog izvanrednog događaja – Članak 107. stavak 2. točka (b) UFEU‑a – Procjena štete – Uzročna veza – Prethodno postojeće financijske teškoće korisnika – Uzimanje u obzir troškova koje se moglo izbjeći – Smjernice o potporama za sanaciju i restrukturiranje nefinancijskih poduzetnika u teškoćama – Članak 107. stavak 3. točka (c) UFEU‑a – Doprinos potpore cilju od zajedničkog interesa – Jednokratna dodjela potpore za sanaciju – Načelo nediskriminacije – Slobodno pružanje usluga – Sloboda poslovnog nastana – Obveza obrazlaganja. Predmet T-142/21. · Sudska praksa EU

Datum: 29.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

8

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Emiliou iznesen 23. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

9

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Richarda de la Toura iznesen 23. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

10

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Richarda de la Toura iznesen 23. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

11

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Rantos iznesen 23. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

12

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Campos Sánchez-Bordona iznesen 23. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

13

Mišljenje nezavisne odvjetnice Medina iznesen 23. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

14

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Pikamäe iznesen 23. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

15

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Campos Sánchez-Bordona iznesen 23. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

16

Mišljenje nezavisne odvjetnice Ćapeta iznesen 23. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

17

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Richarda de la Toura iznesen 23. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

18

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Szpunara iznesen 23. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

19

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Pikamäe iznesen 23. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

20

Presuda Suda (prvo vijeće) 23. ožujka 2023. PV protiv Europska komisija. Žalba – Javna služba – Uznemiravanje – Liječnička mišljenja – Neopravdani izostanci – Primici od rada – Pravilnik o osoblju za dužnosnike Europske unije – Članak 11.a – Sukob interesa – Članak 21.a – Očito nezakonit nalog – Članak 23. – Poštovanje zakonâ i policijskih propisa – Stegovni postupak – Udaljavanje s radnog mjesta – Povlačenje udaljavanja s radnog mjesta – Novi stegovni postupak – Novo udaljavanje s radnog mjesta. Predmet C-640/20 P. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

21

Presuda Suda (peto vijeće) 23. ožujka 2023. MR protiv Generalstaatsanwaltschaft Bamberg. Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u kaznenim stvarima – Konvencija o provedbi Schengenskog sporazuma – Članak 54. – Načelo ne bis in idem – Članak 55. stavak 1. točka (b) – Izuzeće od primjene načela ne bis in idem – Kazneno djelo protiv sigurnosti ili drugih važnih interesa države članice – Članak 50. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Načelo ne bis in idem – Članak 52. stavak 1. – Ograničenja uvedena u odnosu na načelo ne bis in idem – Usklađenost nacionalne izjave kojom se predviđa izuzeće u odnosu na načelo ne bis in idem – Zločinačko udruženje – Kaznena djela protiv imovine. Predmet C-365/21. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

22

Presuda Suda (četvrto vijeće) 23. ožujka 2023. Dual Prod SRL protiv Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca - Comisia regională pentru autorizarea operatorilor de produse supuse accizelor armonizate. Zahtjev za prethodnu odluku – Trošarine – Direktiva 2008/118/EZ – Članak 16. stavak 1. – Trošarinsko odobrenje trošarinske robe – Uzastopne mjere privremenog ukidanja – Kaznenopravna priroda – Članci 48. i 50. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Načelo pretpostavke nedužnosti – Načelo ne bis in idem – Proporcionalnost. Predmet C-412/21. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

23

Presuda Suda (četvrto vijeće) 23. ožujka 2023. LU protiv Minister for Justice and Equality. Zahtjev za prethodnu odluku – Policijska i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima – Europski uhidbeni nalog – Okvirna odluka 2002/584/PUP – Postupak predaje između država članica – Pretpostavke izvršenja – Razlozi za moguće neizvršenje – Članak 4.a stavak 1. – Nalog izdan radi izvršenja kazne zatvora – Pojam ‚suđenje koje je rezultiralo odlukom’ – Doseg – Prva uvjetna osuda – Druga osuda – Odsutnost zainteresirane osobe na suđenju – Opoziv odgode – Prava obrane – Konvencija za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda – Članak 6. – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članci 47. i 48. – Povreda – Posljedice. Predmet C-514/21. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

24

Presuda Suda (treće vijeće) 23. ožujka 2023. QT protiv 02 Czech Republic a. s. Zahtjev za prethodnu odluku – Samostalni trgovački zastupnici – Direktiva 86/653/EEZ – Članak 17. stavak 2. točka (a) – Raskid ugovora o zastupanju – Pravo trgovačkog zastupnika na odštetu – Pretpostavke za određivanje – Pravična odšteta – Ocjena – Pojam ,izgubljena provizija trgovačkog zastupnika' – Provizija za buduće poslove – Nove stranke koje je trgovački zastupnik osigurao – Postojeće stranke s kojima je trgovački zastupnik u znatnoj mjeri povećao opseg posla – Jednokratna provizija. Predmet C-574/21. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

25

Presuda Suda (osmo vijeće) 23. ožujka 2023. Syndicat Uniclima protiv Ministre de l'Intérieur. Zahtjev za prethodnu odluku – Unutarnje tržište – Usklađivanje nacionalnih zakonodavstava o strojevima, o električnoj opremi pod naponom i o tlačnoj opremi – Direktiva 2006/42/EZ – Direktiva 2014/35/EU – Direktiva 2014/68/EU – Oznaka CE – Nametanje nacionalnim propisom dodatnih zahtjeva, uz osnovne sigurnosne zahtjeve predviđene tim direktivama – Uvjeti – Nacionalni propis u području sigurnosti protiv rizika od požara i panike u javnim ustanovama. Predmet C-653/21. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

26

Presuda Suda (deseto vijeće) 23. ožujka 2023. Booky.fi Oy protiv Kansallinen audiovisuaalinen instituutti (KAVI). Zahtjev za prethodnu odluku – Članci 34. i 36. UFEU-a – Slobodno kretanje robe – Mjera s istovrsnim učinkom kao količinsko ograničenje – Audiovizualni zapisi – Internetska prodaja – Propis države članice kojim se nalaže kategorizacija programa s obzirom na dob i njihovo označavanje – Zaštita maloljetnika – Zapisi koji su već kategorizirani i označeni u drugoj državi članici – Proporcionalnost. Predmet C-662/21. · Sudska praksa EU

Datum: 23.3.2023

27

Presuda Općeg suda (prvo prošireno vijeće) 22. ožujka 2023. Satabank plc protiv Europska središnja banka. Ekonomska i monetarna politika – Bonitetni nadzor kreditnih institucija – Uredba (EU) br. 1024/2013 – Uredba (EU) br. 468/2014 – Subjekt nad kojim se provodi bonitetni nadzor – Mješoviti upravni postupak – Uskraćivanje pristupa spisu – Odluka 2004/258/EZ – Pristup dokumentima ESB-a. Predmet T-72/20. · Sudska praksa EU

Datum: 22.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

28

Presuda Općeg suda (prvo prošireno vijeće) 22. ožujka 2023. (Ulomci). Tazzetti SpA i Tazzetti, SA protiv Europska komisija. Okoliš ‐ Uredba (EU) br. 517/2014 ‐ Fluorirani staklenički plinovi ‐ Elektronički registar kvota za stavljanje fluorougljikovodika na tržište – Poduzeća s istim stvarnim vlasnikom – Jedinstveni proizvođač ili uvoznik – Akt koji negativno utječe – Pravni interes – Dopuštenost – Zahtjev za prilagodbu tužbe – Nedopuštenost – Prigovor nezakonitosti – Tumačenje provedbene uredbe u skladu s osnovnom uredbom – Komisijina provedbena ovlast. Predmeti T-825/19 i T-826/19. · Sudska praksa EU

Datum: 22.3.2023

29

Presuda Općeg suda (treće prošireno vijeće) 22. ožujka 2023. B&Bartoni spol. s r.o. protiv Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo. Dizajn Zajednice – Postupak za proglašenje dizajna ništavim – Registrirani dizajn Zajednice koji prikazuje elektrodu koja se umeće u plamenik – Razlog za ništavost – Članak 4. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 6/2002 – Sastavni dio složenog proizvoda. Predmet T-617/21. · Sudska praksa EU

Datum: 22.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

30

Presuda Suda (veliko vijeće) 21. ožujka 2023. QB protiv Mercedes-Benz Group AG, anciennement Daimler AG. Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje zakonodavstava – Homologacija motornih vozila – Direktiva 2007/46/EZ – Članak 18. stavak 1. – Članak 26. stavak 1. – Članak 46. – Uredba (EZ) br. 715/2007 – Članak 5. stavak 2. – Motorna vozila – Dizelski motor – Emisije onečišćujućih tvari – Ventil za povrat ispušnih plinova (ventil EGR) – Smanjenje emisija dušikova oksida (NOx) unutar ‚temperaturnog okvira’ – Poremećajni uređaj – Zaštita interesa pojedinačnog kupca vozila opremljenog zabranjenim poremećajnim uređajem – Pravo na naknadu štete od proizvođača automobila na osnovi izvanugovorne odgovornosti – Način izračuna naknade štete – Načelo djelotvornosti – Članak 267. UFEU-a – Dopuštenost – Obraćanje suca pojedinca Sudu. Predmet C-100/21. · Sudska praksa EU

Datum: 21.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

31

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Pikamäe iznesen 16. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

32

Presuda Suda (treće vijeće) 16. ožujka 2023. American Airlines, Inc. protiv Europska komisija. Žalba – Uredba (EZ) br. 139/2004 – Koncentracije poduzetnika – Tržište zračnog prijevoza – Postupak proglašen spojivim s unutarnjim tržištem – Obveze koje preuzimaju stranke koncentracije – Odluka kojom se dodjeljuju prethodna prava – Pojam ,odgovarajuća uporaba’. Predmet C-127/21 P. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

33

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Pikamäe iznesen 16. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

34

Presuda Suda (četvrto vijeće) 16. ožujka 2023. Europska komisija i Vijeće Europske unije protiv Jiangsu Seraphim Solar System Co. Ltd. Žalba – Damping – Uvoz kristalnih silicijskih fotonaponskih modula i ključnih elemenata (tj. ćelija) podrijetlom ili poslanih iz Kine – Provedbena uredba (EU) 2016/2146 o povlačenju prihvaćanja preuzete obveze za dva proizvođača izvoznika dodijeljenog Provedbenom odlukom 2013/707/EU – Dopuštenost tužbe iz prvostupanjskog postupka – Članak 263. četvrti stavak UFEU-a – Kriterij izravnog utjecaja – Članak 277. UFEU-a – Prigovor nezakonitosti – Dopuštenost – Pravni interes za djelovanje protiv akata koji su bili pravna osnova pobijanog akta – Uredba (EU) 2016/1036 – Članak 8. stavak 9. – Uredba (EU) 2016/1037 – Članak 13. stavak 9. – Posljedice povlačenja prihvata obveze Europske komisije – Provedbena uredba (EU) br. 1238/2013 – Članak 3. – Provedbena uredba (EU) br. 1239/2013 – Članak 2. – Gubitak povlastice oslobođenja od pristojbi – Provedbena uredba (EU) 2016/2146 – Članak 2. – Proglašenje nevaljanosti računa na temelju obveze – Obveza obračunavanja pristojbi na svim predmetnim transakcijama – Nepostojanje retroaktivnosti. Spojeni predmeti C-439/20 P i C-441/20 P. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

35

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Pitruzzella iznesen 16. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

36

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Pikamäe iznesen 16. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

37

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Campos Sánchez-Bordona iznesen 16. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

38

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Collins iznesen 16. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

39

Presuda Suda (treće vijeće) 16. ožujka 2023. Europska komisija protiv Republika Bugarska. Povreda obveze države članice – Direktiva 2008/50/EZ – Kvaliteta zraka – Presuda Suda kojom se utvrđuje povreda obveze – Članak 260. stavak 2. UFEU-a – Obveza poduzimanja mjera za postupanje u skladu s takvom presudom – Povreda te obveze koju ističe Europska komisija – Nedovoljna jasnoća pisma opomene kad je riječ o tomu je li presuda na referentni datum još uvijek neizvršena – Načelo pravne sigurnosti – Nedopuštenost. Predmet C-174/21. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

40

Presuda Suda (peto vijeće) 16. ožujka 2023. Colt Technology Services SpA i drugi protiv Ministero della Giustizia i drugi. Zahtjev za prethodnu odluku – Elektroničke komunikacijske mreže i usluge – Direktiva (EU) 2018/1972 – Članak 13. – Uvjeti povezani s općim ovlaštenjem – Prilog I. dio A točka 4. – Omogućavanje legalnog presretanja od strane nadležnih nacionalnih tijela – Članak 3. – Opći ciljevi – Nacionalni propis u području naknade troškova povezanih s aktivnostima presretanja koje su telekomunikacijskim operatorima odredila pravosudna tijela – Nepostojanje mehanizma potpune nadoknade troškova – Načela nediskriminacije, proporcionalnosti i transparentnosti. Predmet C-339/21. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

41

Presuda Suda (peto vijeće) 16. ožujka 2023. ZG protiv Beobank SA. Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje zakonodavstava – Platne usluge na unutarnjem tržištu – Direktiva 2007/64/EZ – Članak 47. stavak 1. točka (a) – Informacije za platitelja nakon primitka naloga za plaćanje – Članci 58., 60. i 61. – Odgovornost pružatelja platnih usluga za neodobrene transakcije – Obveza tog pružatelja da tom platitelju izvrši povrat neodobrenih transakcija – Okvirni ugovori – Obveza navedenog pružatelja da navedenom platitelju pruži informacije o dotičnom primatelju plaćanja. Predmet C-351/21. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

42

Presuda Suda (četvrto vijeće) 16. ožujka 2023. Europska komisija i Biogen Netherlands BV protiv Europska agencija za lijekove. Žalba – Javno zdravlje – Lijekovi za humanu primjenu – Direktiva 2001/83/EZ – Uredba (EZ) br. 726/2004 – Zahtjev za izdavanje odobrenja za stavljanje u promet generičke verzije lijeka Tecfidera – Odluka Europske agencije za lijekove (EMA) kojom se odbija prihvatiti zahtjev za izdavanje odobrenja za stavljanje u promet – Prethodna odluka Europske komisije kojom je utvrđeno da Tecfidera nije bila obuhvaćena istim globalnim odobrenjem za stavljanje u promet kao Fumaderm – Prethodno odobreni kombinirani lijek – Naknadno odobrenje za stavljanje u promet sastojka kombiniranog lijeka – Ocjena postojanja globalnog odobrenja za stavljanje u promet. Spojeni predmeti C-438/21 P i C-439/21 P. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

43

Presuda Suda (drugo vijeće) 16. ožujka 2023. Towercast protiv Autorité de la concurrence i Ministère de l’Économie. Zahtjev za prethodnu odluku – Tržišno natjecanje – Kontrola koncentracija između poduzetnika – Uredba (EZ) br. 139/2004 – Članak 21. stavak 1. – Isključiva primjena te uredbe na transakcije obuhvaćene pojmom ‚koncentracija’ – Doseg – Koncentracija koja nije od značaja za cijelu Zajednicu, koja je provedena ispod pragova obvezne ex ante kontrole predviđenih pravom države članice i koja nije dovela do upućivanja Europskoj komisiji – Kontrola takve transakcije od strane tijela za tržišno natjecanje te države članice s obzirom na članak 102. UFEU-a – Dopuštenost. Predmet C-449/21. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

44

Presuda Suda (drugo vijeće) 16. ožujka 2023. Europska komisija protiv Ana Calhau Correia de Paiva. Žalba – Pravila o jeziku – Otvoreni natječaj EPSO/AD/293/14 – Obavijest o natječaju – Ograničavanje izbora drugog jezika natječaja na njemački, engleski i francuski jezik – Neuvrštavanje na popis uspješnih kandidata – Prigovor nezakonitosti obavijesti o natječaju – Dopuštenost. Predmet C-511/21 P. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

45

Presuda Suda (četvrto vijeće) 16. ožujka 2023. MS protiv Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH. Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno vlasništvo – Zaštita oplemenjivačkih prava na biljnu sortu – Uredba (EZ) br. 2100/94 – Izuzeće predviđeno u članku 14. stavku 3. – Članak 94. stavak 2. – Povreda – Pravo na naknadu štete – Uredba (EZ) br. 1768/95 – Članak 18. stavak 2. – Naknada štete – Minimalni paušalni iznos izračunan na temelju četverostruke naknade za licenciju – Nadležnost Europske komisije – Nevaljanost. Predmet C-522/21. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

46

Presuda Suda (četvrto vijeće) 16. ožujka 2023. Caixabank SA protiv X. Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita potrošača – Direktiva 93/13/EEZ – Članci 3., 4. i 5. – Potrošački ugovori – Hipotekarni krediti – Nepoštene odredbe – Odredba o naknadi za obradu zahtjeva za zajam – Zahtjev za poništenje te odredbe i povrat iznosa plaćenog po toj osnovi – Jasnoća i razumljivost odredbi – Postojanje posebnog nacionalnog zakonodavstva. Predmet C-565/21. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

47

Presuda Suda (šesto vijeće) 16. ožujka 2023. M.B. i drugi protiv X S.A. Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita potrošača – Direktiva 93/13/EEZ – Nepoštene odredbe u potrošačkim ugovorima – Članci 6. i 7. – Učinci utvrđenja nepoštenosti odredbe – Ugovor o hipotekarnom kreditu indeksiranom u stranoj valuti – Održavanje valjanosti ugovora bez nepoštenih odredaba – Volja potrošača da se ugovor poništi – Primjena Direktive nakon poništenja ugovora – Ovlasti i obveze nacionalnog suda. Predmet C-6/22. · Sudska praksa EU

Datum: 16.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

48

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Collins iznesen 09. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 9.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

49

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Pikamäe iznesen 09. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 9.3.2023

Dokument na engleskom jeziku

50

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Rantos iznesen 09. ožujka 2023. · Sudska praksa EU

Datum: 9.3.2023

EU sadržaji